Egy vállalkozó, Tami Reiss és csapata kifejlesztett egy olyan Google Chrome plugint, amely úgy működik, mint egy helyesírás-ellenőrző. Aláhúzza azokat a szavakat az e-mail szövegében, amelyek szerinte nem valóak a vállalti kommunikációba, mert ezek rossz fényt vethetnek a nőkre a munkahelyen.
Nézzünk egy példát! Ha a következő szöveget írnátok egy e-mailben, a vastagon szedett szavakat húzná alá a program.
„Csak azért írok, hogy elmondjam, sajnálom, hogy eddig nem írtam vissza, de úgy gondolom, van egy tervem a vállalat stratégiai irányítására. Nem vagyok szakértő, de…”
A program szerint ezek a kifejezések aláássák a tekintélyt a munkahelyen. A sajnálom, a ténylegesen és az értelemszerűen olyan szavak, amelyek felelősek azért, hogy kevésbé tisztelik a nőket az irodában és ezekkel a saját önbecsülésüknek is ártanak.
Joan Kingsley pszichoterapeuta így magyarázza ezt:
A sajnálkozás és bocsánatkérés már eleve egy negatív hangulatot ad az üzenetnek, ezzel azt sugallja a feladó, hogy már valamit elrontott, pedig erről szó sincs. Ez különösen gyakori a nők körében, akik emiatt gyengének tűnnek.
Legyetek készségesek, udvariasak és határozottak, az üzenet legyen világos, lényegre törő és közvetlen – tanácsolja a szakember.