A kaland szerencsés véget ért, de csak épphogy. A nyolcéves Leia és az ötéves Caroline az otthonuktól több, mint két kilométerre kóboroltak el péntek délután. Nem volt náluk túl sok holmi, de korábban mindketten meghallgatták a helyi túléléshez szükséges viselkedésről szóló előadást. Ezért gumicsizmát viseltek, és volt náluk müzliszelet, hogy ne legyenek éhesek, a keresők pedig – keresőkutyákat és helikoptereket is bevetettek –  ezek nyomán tudtak elindulni utánuk. Mire nagy nehezen megtalálták őket, már kicsit kiszáradtak és át is fagytak, de komolyabb bajuk nem esett. A helyszínen kaptak meleg ruhát, innivalót, ennivalót, így már csak az maradt hátra, hogy megmagyarázzák a történteket halálra rémült édesanyjuknak.